Nicolas Goudeau-Monvois, documentaire animalier